علوان, عبد العزيز عبدالمعطي. (2023). المسئولية الإدارية علي أساس المخاطر في ضوء أحكام مجلس الدولة المصري والفرنسي "دراسة مقارنة". مجلة الدراسات القانونية والاقتصادية, 9(1), 1154-1238. doi: 10.21608/jdl.2023.91912.1026
عبد العزيز عبدالمعطي علوان. "المسئولية الإدارية علي أساس المخاطر في ضوء أحكام مجلس الدولة المصري والفرنسي "دراسة مقارنة"". مجلة الدراسات القانونية والاقتصادية, 9, 1, 2023, 1154-1238. doi: 10.21608/jdl.2023.91912.1026
علوان, عبد العزيز عبدالمعطي. (2023). 'المسئولية الإدارية علي أساس المخاطر في ضوء أحكام مجلس الدولة المصري والفرنسي "دراسة مقارنة"', مجلة الدراسات القانونية والاقتصادية, 9(1), pp. 1154-1238. doi: 10.21608/jdl.2023.91912.1026
علوان, عبد العزيز عبدالمعطي. المسئولية الإدارية علي أساس المخاطر في ضوء أحكام مجلس الدولة المصري والفرنسي "دراسة مقارنة". مجلة الدراسات القانونية والاقتصادية, 2023; 9(1): 1154-1238. doi: 10.21608/jdl.2023.91912.1026
المسئولية الإدارية علي أساس المخاطر في ضوء أحكام مجلس الدولة المصري والفرنسي "دراسة مقارنة"
المحاضر بكلية الشرطة والجامعات المصرية والمستشار القانوني بالمملكة العربية السعودية
المستخلص
تهدف هذه الدراسة إلي البحث في أحكام المسئولية الإدارية علي أساس المخاطر (بلا خطأ) وتطبيقاتها في القانون المصري بالمقارنة مع القانون الفرنسي – وقد بينت الدراسة – والتي تم تقسيمها إلي مبحثين، الأول يتناول ماهية المسئولية الإدارية علي أساس المخاطر وأهم تطبيقاتها في القانون الفرنسي، والمبحث الثاني خصصناه لأحكام المسئولية الإدارية علي أساس المخاطر وتطبيقاتها في القضاء الاداري المصري- ويمكن الاستفادة من التجربة الفرنسية في إعمال المسئولية الإدارية علي أساس المخاطر، لما لذلك من أهمية كبيرة في حماية حقوق الأفراد وحرياتهم، ونجد أن القضاء الاداري المصري أصبح مهيأ للأخذ بالمسئولية الإدارية علي أساس المخاطر وبلا سبب وهذا ما سنبينه في التطبيقات القضائية العديدة التي تعرضت لها الدراسة سواء أكان عن طريق النص بشكل مباشر بالتعويض علي أساس المسئولية الإدارية بدون خطأ أو في التمهيد لهذه النظرية في الحالات التي تعرض بشأن المسئولية علي أساس الخطأ، أو في الحالات التي أخذ فيها بالمسئولية علي أساس المخاطر وبدون خطأ إلي جانب المسئولية علي أساس الخطأ. Abstract :
This study aims to research the provisions of administrative responsibility on the basis of risks (without error) and their applications in Egyptian law in comparison with French law - the study showed - which was divided into two topics, the first deals with the nature of administrative responsibility on the basis of risks and its most important applications in French law, and the topic The second we have devoted ourselves to the provisions of administrative responsibility based on risks and their applications in the Egyptian administrative judiciary - and it is possible to benefit from the French experience in implementing administrative responsibility on the basis of risks, because of this of great importance in protecting the rights and freedoms of individuals, and we find that the Egyptian administrative judiciary has become prepared to take administrative responsibility on the basis of Risks and without reason, and this is what appeared in the many judicial applications that the study was subjected to, whether by directly stipulating compensation on the basis of administrative responsibility without error or in introducing this theory in cases that are presented regarding liability on the basis of error, or in cases in which responsibility was taken On risk-free basis, as well as fault-based liability.